Fashion

WHAT TO WEAR – ULTIMATE VEGAS OUTFIT

We’re all surrounded by some OOTD, aka Outfit Of The Day. That’s why, for once, I’ve decided to make an OOAD, -Outfit Of A Dream- and create two outfits based on a dream: spending a night in Las Vegas. I’ve looked for the perfect hotel on Vegas.com, which has a great selection and found the one that suits me best. Here, we’re going to have a drink and eat a little while listening to some old good rock’n’roll and then party all night at the Hard Rock Hotel & Casino!

Soyons honnête, on connaît tous les OOTD, Outfit Of The Day, soit la tenue du jour. C’est pourquoi, pour une fois, j’ai décidé de réaliser un OOAD, Outfit Of A Dream, soit la tenue d’un rêve, et de créer deux styles basés sur un rêve éveillé: passer une nuit à Las Vegas. J’ai cherché l’hôtel idéal sur Vegas.com et j’ai trouvé celui qui me correspond parfaitement! Je vous emmène donc boire un verre tout en écoutant du bon vieux rock’n’roll au Hard Rock Hotel & Casino, puis faire la fête toute la nuit!

las vegas outfit

If I have decided to pick this hotel for my dreamy trip, I have good reasons. It’s the perfect one for my kind of perfect night. Pools, palms, gigs room and good music. Let me say, before the music’s gonna be too loud, that we’re in the kind of hotel that welcomed Bon Jovi, Linkin Park and even Paul McCartney. Ok, so now that you’re aware of that, let me get you a drink. What about a beer? Many bands got their own brand, like Iron Maiden. Hmm, what about a cocktail to keep our heads fresh? Oh, and what about eating a bit before dancing like crazies? For that kind of rendez-vous, I already got the perfect outfit. An oversized leopard coat, so 70’s/80’s, pleather on my legs, black boots and of course, a Def Leppard tee. Def Leppard who seems to be staying here when the bands members are in the area, as KISS or Guns ‘N Roses.

Si j’ai choisi cet hôtel en particulier, c’est pour une bonne raison. Il répond totalement à mes attentes en ce qui concerne une soirée parfaite. Un cadre idéal, piscines, palmiers, salle de concert et de la bonne musique. Avant d’aller faire la fête aux sons Hard Rock promis, oui, le personnel a déjà accueilli Linkin Park, Bon Jovi ou encore Paul McCartney, je vous propose d’aller boire un verre accompagné d’un peu de nourriture histoire de prendre des forces avant d’aller se déhancher. Une bière pour se plonger directement dans l’univers, je rappelle que de nombreux groupes ont leur propre bouteille, Iron Maiden, par exemple, ou bien un cocktail histoire de se rafraîchir. Pour ce genre de rendez-vous, j’ai opté pour la tenue adaptée à l’ambiance, un manteau oversized léopard très 70’s/80’s, un pantalon mi-cuir mi-tissu pour rester plongé dans cette décennie, des bottines, bien évidemment et un débardeur à l’effigie de Def Leppard, qui au passage semblerait séjourner dans cet hôtel lorsqu’ils sont de passage, tout comme KISS ou les Guns ‘N Roses.

outfit rock gkam

Well, we’re now ready to party. If many DJ’s are going to be near the pools, you may have understand that this is not what I’m interested in for now. Even if some nights always end next to the water, I’m heading to « The Joint », the place to hear great bands, like the ones I’ve talked about. 4,000-seat facility, good lights and even greater sounds, that’s all I’m asking for. For that kind of event, I always go for the classic and perfect LBD, the little black dress. I’ve decided to go for a wrap dress and some laced black boots, it’s always a little bit more sexy. Oh, and I’m taking all that I need in a white clutch bag to add some contrast. I keep my legs warm in tights, told you we’ll be ending the night at the pool.

Bien, nous sommes maintenant prêts à aller faire la fête. Si de nombreux DJ’s sont sûrement déjà en train de mixer près des piscines, vous l’aurez compris, ce n’est pas ce qui m’intéresse. Et même si l’on finit certaines soirées à l’eau, c’est du côté de « The Joint », la salle qui a accueilli les fameux artistes cités plus haut, que je compte me diriger. 4,000 places assises, des projecteurs, du son, c’est tout ce que je demande. A cette occasion, j’opte pour la classique petite robe noire, parfaite en toute circonstance. Avec son décolleté cache-coeur, elle montre juste ce qu’il faut, je change de bottines et opte pour une paire à lacets, c’est toujours plus chic (et légèrement plus sexy) et j’emporte uniquement ce dont j’ai besoin dans une pochette blanche qui apportera la note de contraste. On garde les jambes couvertes, histoire de ne pas attraper froid si, comme prévu, on finit au bord de l’eau!

little black dress

What will you wear to your dreamy night in Las Vegas? / Que porteriez-vous lors d’une nuit à Las Vegas?
What could your outfit of a dream be? / Quelle serait votre tenue rêvée?

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s